domingo, 27 de novembro de 2011

DONA IVONE LARA


DONA IVONE LARA
(Yvonne Lara da Costa)
13/4/1921 Rio de Janeiro, RJ
FOTOS
VÍDEOS


O pai, João da Silva Lara, era mecânico de bicicletas, além de violinista e componente do Bloco dos Africanos, e D. Emerentina, a mãe, era pastora do Rancho Flor do Abacate. É prima de Mestre Fuleiro, um dos fundadores da escola de samba Império Serrano. Aos seis anos de idade ficou órfã de pai e mãe, foi internada por parentes no Colégio Orsina da Fonseca, onde permaneceu até os 17 anos. Aos 12 anos, foi presenteada pelos primos e futuros parceiros, Hélio e Fuleiro, com um pássaro Tiê-sangue. O nome do pássaro e a expressão "oialá-oxa", herdada da avó moçambicana, serviram de inspiração para o primeiro samba composto por Ivone, "Tiê, Tiê". na escola era admirada por suas professoras de música, Lucília Villa-Lobos, mulher do maestro Villa-Lobos e a cantora Zaíra Oliveira, mulher de Donga. Foi indicada por elas para o Orfeão dos Apinacás, da Rádio Tupi, cujo regente era Heitor Villa-Lobos. Saindo da escola, foi morar na casa do tio, Dionísio Bento da Silva, que fazia parte de um grupo de chorões, com quem aprendeu a tocar cavaquinho. Formou-se em enfermaria, logo depois se tornou Assistente Social, especializando-se em Terapia Ocupacional. Trabalhou em hospitais psiquiátricos e no Serviço Nacional de Doenças Mentais. Em 1947, mudou-se para Madureira e começou a freqüentar a Escola de Samba Prazer da Serrinha, época também em que começou a compor sambas. Nessa época compôs muitos sambas e partidos-altos, mostrados aos outro sambistas pelo seu primo Fuleiro (também compositor), como se fossem dele, pois o preconceito vigente não favorecia a aceitação de mulher sambista. Casou-se aos 25 anos com o filho do presidente da Escola de Samba Prazer da Serrinha, Oscar Costa. Passou então a freqüentar a Escola, onde conheceu os compositores Aniceto, Mano Décio da Viola e Silas de Oliveira, que mais tarde seriam seus parceiros em algumas composições. Ainda neste ano, fez o samba "Nasci para sofrer", com o qual a escola desfilou. Com o fim da Escola Prazer da Serrinha e o nascimento da Império Serrano, passou a fazer parte da Escola de Samba Império Serrano. É desta época o samba "Não me perguntes", em parceria com Fuleiro, considerado por muitos como o hino da escola. Figura constante nos espetáculos do Teatro Opinião, nos anos 60, passou a ser chamada de "Dona" Ivone Lara, tratamento respeitoso e reverencial que lhe foi conferido pelo radialista Adelzon Alves. Em 1965 compôs em parceria com Silas de Oliveira e Bacalhau, o clássico samba-enredo "Os cinco bailes da história do Rio", com o qual a Império Serrano desfilou no carnaval de 1965 e se classificou em quarto lugar. Tornou-se então a primeira mulher a fazer parte da ala de compositores de escola de samba. Com o tempo, deixou de compor para a escola, tornando-se então madrinha da ala dos compositores e passando a desfilar na ala das baianas a partir de 1968. No início dos anos 70, após a morte de Silas de Oliveira, passou a compor com Délcio Carvalho, tornando-se famosa no mundo do samba. A partir de então, começou a se apresentar em programas de TV e a atuar em discos coletivos. Em 1970 participou do disco coletivo "Sambão 70", gravado pela Copacabana. No ano de 1974, participou do Projeto Pixinguinha apresentando-se com Roberto Ribeiro. No espetáculo, além de cantar, dançava passos de jongo, herdado das tradições africanas e dos pontos de umbanda. Cristina Buarque, neste mesmo ano gravou duas composições de sua autoria: "Agradeço a Deus" e "Confesso". Aposentou-se em 1977 e passou a se dedicar exclusivamente à carreira artística. O sucesso veio apenas quando teve sua composição "Sonho meu" (Ivone Lara - Délcio Carvalho), gravada por Maria Bethânia e Gal Costa no LP "Álibi", de Maria Bethânia, em 1978, lançado pela gravadora PolyGram. Com esta composição ganhou o prêmio Sharp de melhor música. Em 1979 fez em Paris uma temporada com o grupo "Brasil, Canta e Dança" e lançou seu quarto disco, "Sorriso de criança", no qual cantou seu samba "Sonho meu" (Ivone Lara - Délcio Carvalho). Em 1980 Maria Bethânia novamente levou uma composição de Dona Ivone Lara para as paradas, o samba "Alguém me avisou", cantada com Caetano Veloso e Gilberto Gil. Em "Sorriso Negro", em 1982, seu sexto LP, cantou em dueto com Maria Bethânia na faixa "A sereia Guiomar" e com Jorge Ben na música "Sorriso negro", além de gravar "Alguém me avisou" (Ivone Lara) e "Os cinco bailes da história do Rio" (Ivone Lara - Bacalhau - Silas de Oliveira). Em 1984 outra composição sua chega às paradas de sucesso, desta vez na voz da cantora Sandra Sá, "Enredo do meu samba", gravada especialmente para a trilha sonora da novela da TV Globo "Partido alto". Em 1985 gravou o disco "Ivone Lara". Nesse ano viajou para os EUA, Europa e Japão. Em 1997, ao completar 50 anos de carreira, gravou o CD "Bodas de ouro", onde gravou seus sambas "Alvorecer" (Ivone Lara - Délcio Carvalho), "Não chora neném" (Ivone Lara), "Força da imaginaçã" (Ivone Lara - Caetano Veloso) e "Enredo do meu samba" (Ivone Lara - Jorge Aragão). No ano seguinte, foi homenageada pelos franceses e encerrou o Festival Latino, promovido pela EuroDisney. Em 1999, foi agraciada com o Troféu Eletrobras de Música Popular Brasileira e com a medalha Pedro Ernesto, pelos serviços prestados à música e à cultura. Em 2000, participou da gravação do disco "Esquina carioca" ao lado de Nelson Sargento, Luiz Carlos da Vila, Walter Alfaiate e Beth Carvalho. Neste mesmo ano, participou do disco "Samba.com", da cantora Dorina, no qual interpretou, em dueto "Se o caminho é meu" (Paulinho Mocidade e Berinjela). Em 2001 recebeu o convite do empresário José da Silva para gravar pelo selo francês Lusafrica, com o qual firmou contrato para três discos para o mercado internacional. Neste primeiro CD, "Nasci pra sonhar e cantar", lançado no Brasil pela gravadora Natasha Records, interpretou 10 inéditas e regravou outras quatro. Em 2002, foi a vencedora do Prêmio Shell de MPB, tendo recebido o prêmio pelo conjunto de sua obra. Em 2002 teve sua obra revisitada pelo pianista Leandro Braga no CD "A música de Dona Ivone Lara". Em 2009 Dona Ivone Lara lança o CD e DVD "Canto de Rainha", no qual faz uma retrospectiva de sua carreira e conta com a participação de nomes como Caetano Veloso, Gilberto Gil, Beth Carvalho, Zeca Pagodinho, Jorge Aragão, Arlindo Cruz e outros.

DISCOGRAFIA


1974 - Samba, minha verdade, minha raiz
1. Minha Verdade (Dona Ivone Lara / Delcio Carvalho)
2. Como Ele É Assim (Dona Ivone Lara)
3. O Império Tocou Reunir (Silas de Oliveira / Mano Décio da Viola)
4. Espelho da Vida (Dona Ivone Lara / Delcio Carvalho)
5. Chegou Quem Faltava (Nilson Gonçalves) - com Alcides Malandro Histórico
6. Em Cada Canto Uma Esperança (Dona Ivone Lara / Delcio Carvalho)
7. Samba Minha Raiz (Dona Ivone Lara / Delcio Carvalho)
8. Andei Para Curimá (Dona Ivone Lara)
9. Quando a Maré (Antônio Caetano) - com Alcides Malandro Histórico
10. Nas Sombras da Vida (Dona Ivone Lara / Delcio Carvalho)
11. Prazer da Serrinha (Hélio dos Santos / Rubens da Silva)
12. Aprendi a Sofrer (Dona Ivone Lara / Delcio Carvalho)

1979 - Sorriso de criança
1. Sorriso de Criança (Dona Ivone Lara / Delcio Carvalho)
2. Cantei Só Pra Distrair (Hélio dos Santos)
3. Adeus à Solidão (Dona Ivone Lara / Delcio Carvalho)
4. O Meu Amor Tem Preço (Dona Ivone Lara)
5. Quisera (Dona Ivone Lara / Delcio Carvalho)
6. São Paulo Chapadão de Glória (Silas de Oliveira / Joacyr Santana)
7. Sonho Meu (Dona Ivone Lara / Delcio Carvalho)
Liberdade (Dona Ivone Lara)
Acreditar (Dona Ivone Lara / Delcio Carvalho)
Tiê (Dona Ivone Lara / Hélio / Mestre Fuleiro)
Andei Para Curimá (Dona Ivone Lara)
8. Amar Como Eu Amei (Mano Décio da Viola / Abílio Martins)
9. Confesso (Dona Ivone Lara)
10. Por Querer Liberdade (Mestre Fuleiro)
11. Muro das Lamentações (Dona Ivone Lara / Delcio Carvalho)

1980 - COMPACTO
1. Axé De Ianga (Pai Maior) (Dona Ivone Lara)
2. Meu Fim De Carnaval Não Foi Ruim (Dona Ivone Lara)

1982 - Alegria Minha Gente - Serra dos meus sonhos dourados
1. Roda de Samba Pra Salvador (Dona Ivone Lara)
2. Preá Comeu (Dona Ivone Lara)
3. O Samba Não Pode Parar (Fabrício do Império / Paulo George)
4. Lamento do Negro (Caboré / Onofre / Heitor dos Prazeres Filho)
5. Nasci Para Sonhar e Cantar (Dona Ivone Lara / Delcio Carvalho)
6. Sambas de Terreiro (Prazer da Serrinha):
Serra dos Meu Sonhos Dourados (Carlinhos Bem-Te-Vi)
Orgia (Manula) Alegria Minha Gente (Paco)
Eu Já Jurei (Antenor Bexiga)
Me Abandonaste (Mestre Fuleiro / Dona Ivone Lara)
Meu Destino É Sofrer (Dona Ivone Lara)
Chorar Não Resolve (Manula)
Serra dos Meus Sonhos Dourados (Carlinhos Bem-Te-Vi)
7. Coração Por Que Choras (Dona Ivone Lara)
8. Vejo Em Teus Lábios Risos (Mestre Fuleiro / Delfino Coelho)
9. Uma Rosa Pro Cartola (Wilson Moreira / Nei Lopes)

1982 - Sorriso negro
1. Sereia Guiomar (Dona Ivone Lara / Delcio Carvalho) - com Maria Bethânia
2. De Braços Com a Felicidade (Dona Ivone Lara)
3. Alguém Me Avisou (Dona Ivone Lara)
4. Unhas (Dona Ivone Lara / Hermínio Bello de Carvalho)
5. Me Deixa Ficar (Dona Ivone Lara / Delcio Carvalho)
6. Nunca Mais (Dona Ivone Lara)
7. Sorriso Negro (Jorge Portela / Adilson Barbado) - com Jorge Ben
8. Adeus de Um Poeta (Tião Pelado)
9. Os Cinco Bailes da História do Rio (Silas de Oliveira / Dona Ivone Lara / Bacalhau)
10. Meu Fim de Carnaval Não Foi Ruim (Dona Ivone Lara)
11. Tendência (Dona Ivone Lara / Jorge Aragão)
12. Axé de Ianga (Pai Maior) (Dona Ivone Lara)

1983 - VARGAS - Trilha Sonora da Peça Teatral (COMPCATO)
1. Dr. Getúlio (Chico Buarque / Edu Lobo)
2. Festa Animada (Dona Ivone Lara)

1985 - Ivone Lara
1. Se o Caminho É Meu (Paulinho Mocidade / Jurandir Bringela)
2. Vem Ouvir (Penteado)
3. Rainha Quelé (Delcio Carvalho / Dona Ivone Lara)
4. Meu Samba É Luz É Céu e Mar (Delcio Carvalho / Dona Ivone Lara)
5. Nos Combates Desta Vida (Dona Ivone Lara / Delcio Carvalho)
6. Carlos Drummond de Andrade (E Agora José ) (Dona Ivone Lara / Jorge Aragão)
7. Menino Brasileiro (Dona Ivone Lara / Rildo Hora)
8. Sem Cavaco Não (Dona Ivone Lara / Mano Décio da Viola)
9. Doces Recordações (Dona Ivone Lara / Delcio Carvalho)
10. Não Fique a Me Torturar (Dona Ivone Lara / Arlindo Cruz / Sombrinha)
11. Resignação (Hélio dos Santos / Dona Ivone Lara)
12. Pra Você Voltar (Zeca Pagodinho / Arlindo Cruz / Neoci)

1998 - Bodas de ouro
1. Samba De Roda Pra Salvador (Não Chora Meu Bem) (Dona Ivone Lara) - com: Gilberto Gil
2. Alguém Me Avisou (Dona Ivone Lara) - com Ara Ketu
3. Não Chora Neném (Dona Ivone Lara) - com Martinho da Vila
4. Sonho Meu (Delcio Carvalho / Dona Ivone Lara) - com Djavan
5. Candeeiro Da Vovó (Delcio Carvalho / Dona Ivone Lara)
6. Oração Da Mãe Menininha (Dorival Caymmi) - com Danilo Caymmi
7. Mas Quem Disse Que Eu Te Esqueço (Dona Ivone Lara / Hermínio Bello de Carvalho) - com Zeca Pagodinho
8. Acreditar (Dona Ivone Lara / Delcio Carvalho) - com Adryana Ribeiro
9. Sorriso Negro (Adilson Barbado / Jair de Carvalho / Jorge Portela) - com Izabel Filardis e Toni Garrido
10. Força Da Imaginação (Dona Ivone Lara / Caetano Veloso) - com Beth Carvalho
11. Enredo Do Meu Samba (Dona Ivone Lara / Jorge Aragão)
12. Mel Da Boca (David Correia) - com Almir Guinéto
13. O Samba Não Pode Parar (Dilce Coutinho / Fabrício do Império / Paulo George)
Leva Meu Samba (Ataulfo Alves)
Na Cadência do Samba (Ataulfo Alves / Paulo Gesta / Matilde Alves) - com Ataulfo Alves Jr.
14. Alvorecer (Delcio Carvalho / Dona Ivone Lara) - com Netinho
15. Bodas De Ouro (Paulo César Pinheiro / Dona Ivone Lara)

2000 - A Música Brasileira Deste Século Por Seus Autores e Intérpretes - Dona Ivone Lara
1. Acreditar (Dona Ivone Lara / Delcio Carvalho)
Sonho Meu (Dona Ivone Lara / Delcio Carvalho)
Minha Verdade (Dona Ivone Lara / Delcio Carvalho)
2. Marcha Do Ameno Resedá (Dona Ivone Lara)
3. Vejo Em Teus Lábios, Risos (Mestre Fuleiro / Delfino Coelho)
4. Serra Dos Meus Sonhos Dourados (Carlinhos Bem-Te-Vi)
Prazer Da Serrinha (Hélio dos Santos / Rubens da Silva)
5. Os Cinco Bailes Da História Do Rio (Silas de Oliveira / Dona Ivone Lara)
6. Não Me Perguntes (Dona Ivone Lara / Mestre Fuleiro / Darci de Souza)
7. Voltei À Serra Querida (Mano Décio da Viola)
8. Agradeço A Deus (Dona Ivone Lara / Mano Décio da Viola)
9. Axé De Ianga (Pai Maior) (Dona Ivone Lara)
10. Sem Cavaco Não (Dona Ivone Lara / Mano Décio da Viola)
11. Outra Você Não Me Faz (Dona Ivone Lara)
12. Andei Para Curimar (Dona Ivone Lara)
13. Candeeiro De Vovó (Dona Ivone Lara / Delcio Carvalho)
Pagode De Pai Joaquim (Dona Ivone Lara / Delcio Carvalho)
Tiê (Dona Ivone Lara / Mestre Fuleiro / Hélio)

2001 - Nasci pra sonhar e cantar
1. Deus Está Te Castigando (Dona Ivone Lara)
2. Nasci Pra Sonhar E Cantar (Dona Ivone Lara / Delcio Carvalho)
3. Nas Asas Da Canção (Dona Ivone Lara / Nelson Sargento)
4. Um Grande Sonho (Dona Ivone Lara / Bruno Castro)
5. Agora (Dona Ivone Lara / Delcio Carvalho)
6. Poeta Sonhador (Dona Ivone Lara / Paulinho Mocidade)
7. Canção De Felicidade (Dona Ivone Lara)
8. Tendência (Dona Ivone Lara / Jorge Aragão)
9. Canto Do Meu Viver (Dona Ivone Lara)
10. Essência De Um Grande Amor (Dona Ivone Lara / Sombrinha)
11. Chorei Confesso (Dona Ivone Lara / Delcio Carvalho)
12. Ela É A Rainha (Dona Ivone Lara)
13. Axé De Ianga (Pai Maior) (Dona Ivone Lara)
14. Sereia Guiomar (Dona Ivone Lara / Delcio Carvalho)

2004 - Sempre a cantar
1. Na Própria Palma (Dona Ivone Lara / Maurício Verde / Bruno Castro)
2. A Cigana (Dona Ivone Lara / Delcio Carvalho)
3. Você Confessou (Dona Ivone Lara)
4. A Força Do Criador (Dona Ivone Lara / Bruno Castro)
5. Luz Da Paz (Dona Ivone Lara / Bruno Castro)
6. Coração Apaixonado (Dona Ivone Lara / Rildo Hora)
7. Vida Que A Gente Leva (Dona Ivone Lara / Delcio Carvalho)
8. Castelo De Ilusão (Dona Ivone Lara)
9. O Trovador (Dona Ivone Lara / Delcio Carvalho)
10. Receio O Amor (Dona Ivone Lara / Sombrinha)
11. Vem Novamente (Dona Ivone Lara / Delcio Carvalho)
12. Nova Era (Dona Ivone Lara / Delcio Carvalho)
13. Sem Dizer Adeus (Dona Ivone Lara / Delcio Carvalho)
14. Alguém Me Avisou (Dona Ivone Lara)
Acreditar (Dona Ivone Lara / Delcio Carvalho)
Sonho Meu (Dona Ivone Lara / Delcio Carvalho) - com Toque De Prima

2009 - Canto de Rainha
1. Sorriso Negro (Adilson Barbado / Jair de Carvalho / Jorge Portela)
2. Alvorecer (Delcio Carvalho / Dona Ivone Lara)
3. Samba de Roda pra Salvador (Não chora meu bem) (Dona Ivone Lara) - com Gilberto Gil
4. Força da Imaginação (Dona Ivone Lara / Caetano Veloso) - com Caetano Veloso
5. Mas Quem Disse que Eu Te Esqueço (Dona Ivone Lara / Hermínio Bello de Carvalho)
6. Nas Escritas da Vida - com Bruno Castro
7. Enredo do Meu Samba (Dona Ivone Lara / Jorge Aragão) - com Jorge Aragão
8. Acreditar (Dona Ivone Lara / Delcio Carvalho) - com Délcio Carvalho
9. Sonho Meu (Delcio Carvalho / Dona Ivone Lara) - com Beth Carvalho
10. Tendência (Dona Ivone Lara / Jorge Aragão)
11. Canto de Rainha (Arlindo Cruz / Sombrinha) - com Arlindo Cruz
12. Não Chora Neném (Dona Ivone Lara) - com Arlindo Cruz e Zeca Pagodinho
13. Dizer Não Pro Adeus (Dona Ivone Lara / Luis Carlos da Vila / Bruno Castro) - com Zeca Pagodinho
14. Serra dos Meus Sonhos Dourados (Carlinhos Bem-Te-Vi)
Os cinco bailes da história do Rio (Silas de Oliveira / Dona Ivone Lara / Bacalhau) - com Velha Guarda do Império Serrano

2010 - Nas Escritas da Vida (com Bruno Castro)
1. Nas Escritas da Vida
2. Divina Missão
3. Canção em Madrigais
4. No Coração de Madureira
5. Convicção Tardia
6. Esbanjando Alegria
7. Noites de Magia
8. Investida Fatal
9. Destino
10. Escravo da Dor
11. Sagrado Lugar
12. Um Grande Sonho

2010 - Bodas de Coral no Samba Brasileiro (com Délcio Carvalho)
1. Derradeira melodia (Dona Ivone Lara / Délcio Carvalho) - Délcio Carvalho
2. Alvorecer (Dona Ivone Lara / Délcio Carvalho) - Délcio Carvalho
3. Sorriso de criança (Dona Ivone Lara / Délcio Carvalho) - Ivone Lara e Délcio Carvalho
4. Amor sem esperança (Dona Ivone Lara / Délcio Carvalho) - Ivone Lara
5. Sonho e saudade (Dona Ivone Lara / Délcio Carvalho) - Ivone Lara
6. Nem é preciso falar (Dona Ivone Lara / Délcio Carvalho / Paulinho Carvalho) - Délcio Carvalho
7. O tempo passou (Dona Ivone Lara / Délcio Carvalho) - Délcio Carvalho
8. Ainda baila no ar (André Lara / Dona Ivone Lara / Délcio Carvalho) - Dudu Nobre e Wilson das Neves
9. Sol de verão (Dona Ivone Lara / Délcio Carvalho) - Délcio Carvalho
10. Cigana (Dona Ivone Lara / Délcio Carvalho) - Ivone Lara
11. A festa (Dona Ivone Lara / Délcio Carvalho) - Alcione e Mart'nália
12. Viva na paz (Dona Ivone Lara / Délcio Carvalho) - Délcio Carvalho
13. Candeeiro da vovó (Dona Ivone Lara / Délcio Carvalho) - Ivone Lara
14. Nos combates desta vida (Dona Ivone Lara / Délcio Carvalho) - Ivone Lara
15. Sereia Guiomar (Dona Ivone Lara / Délcio Carvalho) - Ivone Lara
16. Sonho meu (Dona Ivone Lara / Délcio Carvalho) - Velha Guarda da Império Serrano
17. Acreditar (Dona Ivone Lara / Délcio Carvalho) - Velha Guarda da Império Serrano

DVD


2009 - Canto de Rainha
1. Tiê (Dona Ivone Lara / Hélio / Mestre Fuleiro)
2. Alvorecer (Delcio Carvalho / Dona Ivone Lara)
3. Força da Imaginação (Dona Ivone Lara / Caetano Veloso) - com Caetano Veloso
4. Alguém Me Avisou (Dona Ivone Lara) - com Caetano Veloso e Gilberto Gil
5. Samba de Roda pra Salvador (Nâo chora meu bem) (Dona Ivone Lara) - com Gilberto Gil
6. Mas Quem Disse que Eu Te Esqueço (Dona Ivone Lara / Hermínio Bello de Carvalho)
7. Acreditar (Dona Ivone Lara / Delcio Carvalho) - com Délcio Carvalho
8. Enredo do Meu Samba (Dona Ivone Lara / Jorge Aragão) - com Jorge Aragão
9. Nas Escritas da Vida - com Bruno Castro
10. Sorriso de Criança (Dona Ivone Lara / Delcio Carvalho)
11. Sorriso Negro (Adilson Barbado / Jair de Carvalho / Jorge Portela)
12. Sonho Meu (Delcio Carvalho / Dona Ivone Lara) - com Beth Carvalho
13. Nasci pra Sonhar e Cantar (Dona Ivone Lara / Delcio Carvalho)
14. Tendência (Dona Ivone Lara / Jorge Aragão)
15. Canto de Rainha (Arlindo Cruz / Sombrinha) - com Arlindo Cruz
16. Não Chora Neném (Dona Ivone Lara) - com Arlindo Cruz e Zeca Pagodinho
17. Dizer Não Pro Adeus (Dona Ivone Lara / Luis Carlos da Vila / Bruno Castro) - com Zeca Pagodinho
18. Resignação (Dona Ivone Lara / Hélio dos Santos)
19. Candeeiro da Vovó (Delcio Carvalho / Dona Ivone Lara)
Pagode de Pai Joaquim (Dona Ivone Lara / Delcio Carvalho)
20. Serra dos Meus Sonhos Dourados (Carlinhos Bem-Te-Vi)
Os Cinco bailes da História do Rio (Silas de Oliveira / Dona Ivone Lara / Bacalhau) - com Velha Guarda do Império Serrano

LIVROS

Álbum de Retatos - Dona Ivone Lara (Zélia Duncan)
Primeira Dama - A Música de Dona Ivone Lara - Livro de Partituras (Leandro Braga)
Editora Panda Books

Nenhum comentário:

Postar um comentário