SÍLVIA TELLES

SÍLVIA TELLES
27/8/1934 Rio de Janeiro, RJ - 17/12/1966 Maricá, RJ
FOTOS
VÍDEOS




Irmã do compositor e cantor Mário Telles, iniciou sua carreira profissional em 1955, participando da revista musical "Gente de bem e champanhota", realizado no Teatro Follies (RJ), em que interpretava "Amendoim torradinho". Ainda nesse ano, gravou, pela Odeon, o 78 rpm onde cantava "Amendoim torradinho" (Henrique Beltrão) e "Desejo" (Garoto, José Vasconcelos e Luiz Cláudio), acompanhada pelo violonista Candinho, com quem se casou. Lançou em seguida mais um 78 rpm com "Menina" (Carlos Lyra) e "Foi a noite" (Tom Jobim e Newton Mendonça), considerado um dos discos precursores da bossa nova. Nessa época, apresentou com Candinho o programa "Música e romance", transmitido pela TV Rio, em que o casal recebia convidados como Dolores Duran, Tom Jobim, Johnny Alf, Garoto e Billy Blanco, para cantar e conversar. Após o nascimento da filha, a futura cantora Cláudia Telles, o casal separou-se. Em 1957, lançou, pela gravadora Odeon, seu primeiro LP, "Carícia", que incluiu "Chove lá fora" (Tito Madi), "Se todos fossem iguais a você" (Tom Jobim e Vinicius de Moraes), "Por causa de você" (Dolores Duran - Tom Jobim) e "Canção da volta" (Ismael Neto e Antonio Maria), entre outras. Em 1958, apresentou-se no Grupo Universitário Hebraico (RJ) no show que reuniu Carlos Lyra e Roberto Menescal, entre outros músicos ligados à bossa nova. No ano seguinte, gravou o LP "Silvia", com destaque para "Estrada do sol" (Tom Jobim e Dolores Duran), "Aula de matemática" (Marino Pinto - Tom Jobim) e "Mágoa" (Tito Madi). Ainda em 1959, lançou mais um LP, "Amor de gente moça", com as canções de Tom Jobim "Só em teus braços", "A felicidade" (c/ Vinicius de Moraes), "Sem você" (c/ Vinicius de Moraes), "Discussão" (Newton Mendonça - Tom Jobim), "Demais" (Tom Jobim - Aloysio de Oliveira) e "O que tinha de ser" (c/ Vinicius de Moraes) e "Dindi" (Tom Jobim/ Aloysio de Oliveira), seu maior sucesso. Consagrada definitivamente a partir desse disco (que usava orquestra ao invés dos pequenos conjuntos característicos da bossa nova), Sílvia tornou-se a primeira cantora profissional do grupo, ainda amador, de bossa nova. Participou, também nesse ano, do Iº Festival de Samba Session, realizado no anfiteatro da Faculdade Nacional de Arquitetura, na Praia Vermelha (RJ). Em 1960 lançou "Silvia Telles: amor em hi-fi" (Philips), com "Tetê" (Roberto Menescal - Ronaldo Bôscoli), "Se é tarde me perdoa" (Carlos Lyra - Ronaldo Bôscoli), "Corcovado" (Tom Jobim) e "Chora tua tristeza" (Luvercy Fiorini - Oscar Castro Neves). Em 1961, viajou para os Estados Unidos, onde gravou "Silvia Telles USA", com destaque para "Canção que morre no ar" (Carlos Lyra e Ronaldo Bôscoli) e "Manhã de Carnaval" (Luis Bonfá e Antonio Maria). A produção musical do disco foi assinada por Aloisio de Oliveira, com quem veio a casar-se dois anos depois. Em 1963 saiu "Bossa, balanço, balada" (Elenco), com "Rio" (Roberto Menescal - Ronaldo Bôscoli), "Insensatez" (Tom Jobim e Vinicius de Moraes), "Amor e paz" (Tom Jobim e Vinicius de Moraes) e "Você e eu" (Carlos Lyra - Vinicius de Moraes). Em 1964 gravou "The face I love" (Kapp), não editado no Brasil, com "Balanço zona sul" (Tito Madi) e "Você" (Roberto Menescal e Ronaldo Bôscoli). Nesse ano participou do show "O remédio é bossa", realizado no Teatro Paramount (SP), ao lado de Tom Jobim, Os Cariocas, Alaíde Costa e Carlinhos Lyra, entre outros. Em 1966, apresentou-se na República Federal da Alemanha, ao lado de Edu Lobo e lançou o LP "The music of Mr. Jobim" (Elenco). Faleceu nesse ano, vítima de um desastre de automóvel ocorrido na Rodovia Amaral Peixoto, que também tirou a vida de Horacio de Carvalho Filho, então seu namorado, quando se dirigiam à fazenda de Horacinho, em Maricá. Segundo João Máximo, em matéria assinada no jornal "O Globo", "Sylvinha foi uma das melhores intérpretes da moderna música brasileira, entendendo-se como tal a que vai de 'Ponto final', com Dick Farney, e 'Amargura', com Lúcio Alves, até as canções que Tom e Vinicius fizeram depois de 'Orfeu da Conceição'". Em 2000, o selo Kapp (agora da Universal Music), relançou dois discos da cantora no mercado europeu e japonês: "The face I love", cuja faixa título é uma versão de "Seu encanto" (Pingarilho e Marcos Valle), e "Sylvia Telles sings the wonderful songs of Antonio Carlos Jobim", com destaque para a primeira gravação da canção "Bonita" (Tom Jobim). Em 2002, seu disco "Bossa, balanço, balada" foi relançado em CD pelo selo Dubas.

DISCOGRAFIA

JUL/1955 - 78 RPM
1. Amendoim Torradinho (Henrique Beltrão)
2. Desejo (Luis Cláudio / José Vasconcelos / Garoto)
JUL/1956 - 78 RPM
1. Por Que Perdoei (Augusto Mesquita / Jaime Florence "Meira")
2. Neném (Cândido De Melo Matos)
AGO/1956 - 78 RPM
1. Foi A Noite (Newton Mendonça / Tom Jobim)
2. Menino (Carlos Lyra)
NOV/1956 - 78 RPM
1. Sem Você Pra Quê (Silvia Telles / Chico Anísio)
2. Não Diga Não (Georges Henry / Tito Madi)

1956 - Luís Bonfá e Sílvia Telles (EP 45 RPM)
1. Tanto Amor (Luis Bonfá / Reinaldo Dias Leme) - com Luís Bonfá
2. De Braços Lassos (Luis Bonfá) - com Luís Bonfá
3. Meu Sonho (Luis Bonfá) - com Luís Bonfá
4. Perdido De Amor (Luis Bonfá) - com Luís Bonfá
FEV/1957 - 78 RPM
1. Geração Da Vitamina (Haroldo Barbosa)
2. Luar E Batucada (Newton Mendonça / Tom Jobim)

1957 - Carícia
1. Por Causa de Você (Tom Jobim / Dolores Duran)
2. Sucedeu Assim (Marino Pinto / Tom Jobim)
3. Tu e Eu (Altamiro Carrilho / Armando Nunes) - com Participação: Lúcio Alves
4. Se Todos Fôssem Iguais a Você (Tom Jobim / Vinicius de Moraes)
5. Canção da Volta (Ismael Netto / Antônio Maria)
6. Chove La Fora (Tito Madi)
7. Duas Contas (Garoto)
8. Foi a Noite (Tom Jobim / Newton Mendonça)
1957 - 78 RPM
1. Por Causa De Você (Dolores Duran / Tom Jobim)
2. Chove Lá Fora (Tito Madi)

1958 - Silvia
1. Cala Meu Amor (Tom Jobim / Vinicius de Moraes)
2. É Preciso Dizer Adeus (Tom Jobim / Vinicius de Moraes)
3. Mágoa (Tom Jobim / Marino Pinto)
4. Caminhos Cruzados (Tom Jobim / Newton Mendonça)
5. Amargura (Alberto Ribeiro / Radamés Gnattali)
6. Segredo (Fernando César)
7. Quero-te Assim (Tito Madi)
8. Neste Mesmo Lugar (Klécius Caldas / Armando Cavalcanti)
9. Estrada do Sol (Tom Jobim / Dolores Duran)
10. Aula de Matemática (Marino Pinto / Tom Jobim)
11. Suas Mãos (Antônio Maria / Pernambuco)
12. Bom Dia Tristeza (Adoniran Barbosa / Vinicius de Moraes)
SET/1958 - 78 RPM
1. Eu Não Existo Sem Você (Tom Jobim / Vinicius de Moraes) - com Lúcio Alves
2. Tu e Eu (Altamiro Carrilho / Armando Nunes) - com Lúcio Alves
ABR/1959 - 78 RPM
1. Eu Preciso De Você (Tom Jobim / Aloysio de Oliveira)
2. Eu Sei Que Vou Te Amar (Tom Jobim / Vinicius de Moraes)

1959 - EP 45 RPM
1. Eu Preciso de Você (Tom Jobim / Aloysio de Oliveira)
2. Castigo (Dolores Duran)
3. Lobo Bobo (Carlos Lyra / Ronaldo Bôscoli)
4. Eu Sei Que Vou Te Amar (Tom Jobim / Vinicius de Moraes)
NOV/1959 - 78 RPM
1. Discussão (Newton Mendonça / Tom Jobim)
2. Dindi (Aloysio de Oliveira / Tom Jobim)

1959 - Amor de gente moça
1. Dindi (Tom Jobim / Aloysio de Oliveira)
2. De Você Eu Gosto (Tom Jobim / Aloysio de Oliveira)
3. Discussão (Tom Jobim / Newton Mendonça)
4. Sem Você (Tom Jobim / Vinicius de Moraes)
5. Fotografia (Tom Jobim)
6. Janelas Abertas (Tom Jobim / Vinicius de Moraes)
7. Demais (Tom Jobim / Aloysio de Oliveira)
8. O Que Tinha de Ser (Tom Jobim / Vinicius de Moraes)
9. A Felicidade (Tom Jobim / Vinicius de Moraes)
10. Canta Canta Mais (Tom Jobim / Vinicius de Moraes)
11. Só Em Teus Braços (Tom Jobim)
12. Esquecendo Você (Tom Jobim)
MAI/1960 - 78 RPM
1. Samba de Uma Nota Só (Newton Mendonça / Tom Jobim)
2. Se É Tarde Me Perdoa (Carlos Lyra / Ronaldo Bôscoli)
OUT/1960 - 78 RPM
1. Samba Torto (Aloysio de Oliveira / Tom Jobim)
2. Chora Tua Tristeza (Oscar Castro Neves / Luvercy Fiorini)

1960 - Amor em hi-fi
1. Samba Torto (Tom Jobim / Aloysio de Oliveira)
2. All The Way (Cahn / Hensen)
The Boy Next Door (Blaue / Martin)
They Can't Take That Away From Me (George Gershwin / Ira Gershwin)
3. Corcovado (Tom Jobim)
4. Tetê (Roberto Menescal / Ronaldo Bôscoli)
5. Se É Tarde Me Perdoa (Carlos Lyra / Ronaldo Bôscoli)
6. Chora Tua Tristeza (Oscar Castro Neves / Luvercy Fiorini)
7. Dindi (Tom Jobim / Aloysio de Oliveira)
8. Hô-bá-lá-lá (João Gilberto / Aloysio de Oliveira)
9. Samba de Uma Nota Só (Tom Jobim / Newton Mendonça)
10. Gardez Moi Pour Toujours (Por Causa de Você) (Tom Jobim / Dolores Duran / Vrs. Serge Rodhe)
11. Não Gosto Mais de Mim (Sergio Ricardo)
JUN/1961 - 78 RPM
1. Tralalalala (the Happy One) (T. Hormel / B. Hitchcock / Vrs. Aloysio de Oliveira)
2. Imaginação (among My Souvenirs) (E. Leslie / H. Nicholls / Vrs. Aloysio de Oliveira)

1961 - Sylvia Telles U.S.A.
1. Sábado Em Copacabana (Dorival Caymmi / Carlos Guinle)
2. Meu Mundo É Você (Aloysio de Oliveira)
3. Estrada do Sol (Tom Jobim / Dolores Duran)
4. Trá Lá Lá Lá Lá (The Happy One) (Bill Hitchcock / Hormel / Aloysio de Oliveira)
5. Meu Amanhã (Roberto Menescal / Aloysio de Oliveira)
6. Canção Que Morre no Ar (Carlos Lyra / Ronaldo Bôscoli)
7. Manhã de Carnaval (Luis Bonfá / Antônio Maria)
8. Amor Sem Adeus (Luis Bonfá / Tom Jobim)
9. Imaginação (Among My Souvenirs) (Leslie / Nicholls / Vrs. Aloysio de Oliveira)

1963 - Bossa, balanço, balada
1. Rio (Roberto Menescal / Ronaldo Bôscoli)
2. Amor e Paz (Tom Jobim / Vinicius de Moraes)
3. Você e Eu (Carlos Lyra / Vinicius de Moraes)
4. Ilusão a Tôa (Johnny Alf)
5. Só Quiz Você (Roberto Menescal / Ronaldo Bôscoli)
6. Rua Deserta (Dorival Caymmi / Carlos Guinle)
7. Sol da Meia-noite (Midnight Sun) (Burke / Hampton / Mercer / Vrs. Aloysio de Oliveira)
8. Samba do Avião (Tom Jobim)
9. Insensatez (Tom Jobim / Vinicius de Moraes)
10. Bossa na Praia (Geraldo Cunha / Pery Ribeiro)
11. Vagamente (Roberto Menescal / Ronaldo Bôscoli)
12. Dorme (José Cândido Melo Mattos / Ronaldo Bôscoli)

1964 - Bossa session (com Lúcio Alves e Roberto Menescal e seu Conjunto)
1. Baiãozinho (Eumir Deodato) Silvia Telles e Lúcio Alves
2. Ela É Carioca (Tom Jobim / Vinicius de Moraes) Lúcio Alves
3. Vivo Sonhando (Tom Jobim) Silvia Telles
4. Amanhecendo (Roberto Menescal / Luis Fernando Freire) Roberto Menescal e Seu Conjunto
5. Ainda Mais Lindo (Marcos Valle / Paulo Sergio Valle) Lúcio Alves
6. Cinco Por Oito (Ugo Marotta) Roberto Menescal e Seu Conjunto
7. Telefone (Roberto Menescal / Ronaldo Bôscoli) Silvia Telles e Lúcio Alves
8. Definitivamente (Edu Lobo) Silvia Telles
9. Moça da Praia (Roberto Menescal / Luis Fernando Freire) Lúcio Alves
10. Tempinho Bom (Eumir Deodato) Roberto Menescal e Seu Conjunto
11. Primavera (Carlos Lyra / Vinicius de Moraes) Silvia Telles
12. Esse Seu Olhar (Tom Jobim)
Só Em Teus Braços (Tom Jobim) Silvia Telles e Lúcio Alves
1964 - COMPACTO
1. Minha Namorada (Carlos Lyra / Vinicius de Moraes)
2. Preciso Aprender a Ser Só (Marcos Valle / Paulo Sergio Valle)

1964 - It Might as Well be Spring / The face I love
1. It Might as Well Be Spring (Rodgers / O. Hammerstein II)
2. If You Went Away (Marcos Valle / Paulo Sergio Valle / Vrs. Gilbert)
3. The Face I Love (Marcos Valle / Paulo Sergio Valle / Vrs. Gilbert)
4. Rain (Durval / Camargo / Gilbert)
5. Image (Luis Eça / Aloysio de Oliveira / Vrs. Gilberto)
6. But Not For Me (George Gershwin / Ira Gershwin)
7. Baubles Bangles And Beads (Wright / Forrest)
8. Você (Roberto Menescal / Ronaldo Bôscoli / Vrs. Gilbert)
9. Tetê (Roberto Menescal / Ronaldo Bôscoli / Vrs. Gilbert)
10. Pardon My English (Tom Jobim / Aloysio de Oliveira / Vrs. Gilbert)
11. Balanço Zona Sul (Tito Madi)
12. Surfin' In Rio (Marcos Valle / Paulo Sergio Valle / Vrs. Gilbert)

1966 - Reencontro (com Edu Lobo, Tamba Trio e Quinteto Villa-Lobos)
1. Abertura:
O Morro Não Tem Vez (Tom Jobim / Vinicius de Moraes)
Feio Não É Bonito (Carlos Lyra / Gianfrancesco Guarnieri)
Zelão (Sergio Ricardo) Silvia Telles, Edu Lobo e Tamba Trio
2. Você e Eu (Carlos Lyra / Vinicius de Moraes) Silvia Telles e Tamba Trio
3. Minha Namorada (Carlos Lyra / Vinicius de Moraes) Silvia Telles, Edu Lobo, Tamba Trio e Quinteto Villa-lobos
4. Atirei o Pau no Gato (Tradicional) Quinteto Villa-lobos
5. Canta Canta (Tom Jobim / Vinicius de Moraes) Silvia Telles, Tamba Trio e Quinteto Villa-lobos
6. Estatuinha (Edu Lobo / Gianfrancesco Guarnieri)
Zambi (Edu Lobo / Vinicius de Moraes) Edu Lobo, Tamba Trio e Quinteto Villa-lobos
7. Só Tinha de Ser Com Você (Tom Jobim / Aloysio de Oliveira) Tamba Trio
8. Preciso Aprender a Ser Só (Marcos Valle / Paulo Sergio Valle) Silvia Telles, Edu Lobo, Tamba Trio e Quinteto Villa-lobos
9. Marcha Soldado (Tradicional) Quinteto Villa-lobos
10.Fotografia (Tom Jobim)
Dindi (Tom Jobim / Aloysio de Oliveira) Silvia Telles, Tamba Trio e Quinteto Villa-lobos
1966 - COMPACTO
1. Não Quero Ver Você Triste (Roberto Carlos / Erasmo Carlos)
2. Canto De Paz (Marco Antônio / Nelson Lins e Barros) - com Mario Telles

1966 - The music of Mr. Jobim by Sylvia Telles
1. And Roses And Roses ( das Rosas) (Dorival Caymmi / Vrs. R. Gilbert)
2. Useless Lasdcape (Inútil Paisagem) (Tom Jobim / Aloysio de Oliveira / Vrs. R. Gilbert)
3. Samba Torto (Tom Jobim / Aloysio de Oliveira)
4. All That's Left Is To Say Goodbye (Eu Preciso Dizer Adeus) (Tom Jobim / Vinicius de Moraes / Vrs. R. Gilbert)
5. Bonita (Tom Jobim / Vrs. R. Gilbert)
6. Samba de Uma Nota Só (Tom Jobim / Newton Mendonça)
7. Quiet Nights (Corcovado) (Tom Jobim / Vrs. R. Gilbert)
8. How Insensitive (Insensatez) (Tom Jobim / Vinicius de Moraes / Vrs. Gimbell)
9. Dreamer (Vivo Sonhando) (Tom Jobim / Vrs. Lees)
10. Eu Preciso de Você (Tom Jobim / Aloysio de Oliveira)
11. Dindi (Tom Jobim / Aloysio de Oliveira / Vrs. Ray Gilbert)
12. Once I Loved (Amor Em Paz) (Tom Jobim / Vinicius de Moraes / Vrs. R. Gilbert)